Kateřina Santin Čiháková

Před lety vyměnila rušnou Prahu za tichou vesnici v podhůří Alp v severní části Pádské nížiny. Lektorka angličtiny, která se snaží přenést vlastní nadšení pro tak krásný jazyk místním obyvatelům.
  • Počet článků 12
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 1274x

Kateřina Santin Čiháková

Chybí rodný jazyk, když žijete v zahraničí?

Žít daleko od místa, ve kterém jsme se narodili, není lehké. Vědí to ti, co se stěhují v rámci naší malé země např. za prací nebo partnerem, a vědí o tom své i ti, kteří opustili ze stejných důvodů naší krásnou republiku a žijí daleko v zahraničí. Jak se s tím, co nám na domově chybí vyrovnat?

15.3.2014 v 11:08 | Karma: 18,41 | Přečteno: 794x | Diskuse| Cestování

Kateřina Santin Čiháková

Dáš si se mnou kafe?

Asi nejčastější otázka, kterou za den dostávám. Člověk se musí naučit s tímto milým dotazem pracovat, jinak by riskoval snad i výbuch srdce. Můj vztah ke kávě byl ze začátku hodně komplikovaný. Z Čech jsem si přivezla zarputilý názor, že káva škodí našemu zdraví a člověk se na ní stává závislým. Na průměrně 6 dotazů denně: „Katerina? Prendi un caffè?“, jsem v minulosti rázně a pyšně odpovídala: „No, grazie. Non bevo caffè.“ V překladu: „Ne, děkuji. Kávu nepiji.“

11.3.2014 v 17:46 | Karma: 10,25 | Přečteno: 704x | Diskuse| Ostatní

Kateřina Santin Čiháková

Byla jsem jen hloupá slepice, ale milovali mě!

Žila jsem si jako málokterá slepice v okolí. Měla jsem celou zahradu pro sebe. Za plotem jsem vídávala krásná zvířátka. Byli to psi a kočky různých ras, ale já jsem nevypadala jako oni. Vím to, protože jednou jsem zahlédla svůj obraz ve skleněné výplni a moc jsem se sama sobě nelíbila. Měla jsem krátké, tenké pařáty, tělo pokryté peřím a v obličeji veliký špičatý nos. Záviděla jsem ten roztomilý čumáček mojí kočičí sousedce.

28.2.2014 v 18:24 | Karma: 9,56 | Přečteno: 710x | Diskuse| Ostatní

Kateřina Santin Čiháková

Jak chtěl můj manžel zabít zloděje!

Když jste na dovolené, relaxujete a slunce vám prohřívá tělo i duši, snáze zapomenete na všechno špatné na tomto světě, a začnete vidět všechny lidi kolem sebe, jako ty nejhodnější bytosti, které vám přeci nechtějí ani nic ukrást, ani vám jinak uškodit...no jo, byla jsem naivní, co?

20.2.2014 v 16:18 | Karma: 20,58 | Přečteno: 2358x | Diskuse| Cestování

Kateřina Santin Čiháková

Je libo ošmatlané rohlíčky, mladá paní?

Při mé návštěvě Prahy si jdu jako normální člověk udělat nějaké zásoby toho jídla, kterým se budu na několik dní živit. S nadšením vyrážím do blízkého supermarketu. To ještě netuším, jak mi spadne čelist.

7.2.2014 v 18:16 | Karma: 20,11 | Přečteno: 1678x | Diskuse| Praha a střední Čechy

Kateřina Santin Čiháková

Jako poprvé...

Podívám se z okénka dolů a pod sebou vidím barevná políčka a zelené lesy. Čechy! Jsem doma...Cítím se super, vyschlé hrdlo čeká na první doušek zlatavého moku a žaludek touží po gulášku...Připoutat se, přistáváme! Zábava začíná!

5.2.2014 v 22:12 | Karma: 8,93 | Přečteno: 461x | Diskuse| Praha a střední Čechy

Kateřina Santin Čiháková

Nebezpečí pornografie a internetu - tentokrát ženskýma očima

Po přečtení příspěvku Víta Benešovského nemohu jinak, než souhlasit. Porno je dnes něco jako namazat si chleba s máslem. Nejen že je pornografie běžně rozšířená a široce dostupná, ale z počítačů proniká i do našich mobilních telefonů a tak ji máme na dosah ruky stále a úplně přirozeně.

3.2.2014 v 18:19 | Karma: 17,12 | Přečteno: 1727x | Diskuse| Společnost

Kateřina Santin Čiháková

Gospelový koncert aneb nevaž se, odvaž se!

Poslední píseň představení už nesedím v hledišti, nýbrž stojím mezi zpěváky na pódiu a vyju (zpěvem bych to nenazývala): „Ohhh, happy daaaaay!“ I to se vám totiž může stát, když zavítáte na některý z koncertů gospel!

30.1.2014 v 16:29 | Karma: 9,68 | Přečteno: 321x | Diskuse| Kultura

Kateřina Santin Čiháková

Jak se naučit anglicky snadno a rychle?

Ach ty jazyky! Věčný problém mnoha lidi! Jak často slýchávám: “ Ve škole jsem angličtinu nesnášel! Učitelka mi jí zhnusila!” nebo “Víš, že mě se angličtina vůbec nelíbí?” a nebo tahle hláška je dobrá: “Mě to prostě neleze do hlavy”.

24.1.2014 v 18:58 | Karma: 19,27 | Přečteno: 4057x | Diskuse| Hobby

Kateřina Santin Čiháková

Nejen ovečky bečí...

Začala jsem bečet jak ovce! Nééé! Osm let jsem odolávala tomuto slovnímu výrazu a nakonec mě dohnal sám. Neřeknu už větu bez toho, abych na jejím začátku nezabečela.

8.1.2014 v 17:56 | Karma: 8,05 | Přečteno: 653x | Diskuse| Kultura

Kateřina Santin Čiháková

Já a mýt nádobí? Zapomeň!

Jamajská hudba, v ruce ten nejlepší cocktail s jahodama, plný stůl známých a můj drahý. Naproti mě sedí pár, který vysloví jejich společný plán...začít spolu bydlet.

20.12.2013 v 16:13 | Karma: 11,78 | Přečteno: 1141x | Diskuse| Kultura

Kateřina Santin Čiháková

Já to žvýkání asi neudýchám!

Tak to bylo něco pro vášnivého jedlíka jako jsem já! Neudýchat jídlo! Zdá se to absurdní, dokud to nezažijete. Koukám na ty italské dobroty a funím jak postarší dáma, co právě vyšla do třetího patra.

18.12.2013 v 20:18 | Karma: 10,91 | Přečteno: 690x | Diskuse| Ostatní